■みなさまに愛されて50年 新潟東映ホテル
■レスティーニ（最上階スカイレストラン）
新潟市内を一望できるスカイラウンジで、磨きぬかれたシェフの和食・洋食・中華のバラエティ豊かな味をご堪能ください。
●日替ランチ 1000円（日・祝日1400円）
和食・洋食・中華・イタリアンからお選びください。
●コースディナー
サファイヤディナー（洋食） 中華特選コース（中華） 旬の会席 （日本料理）各4500円
バラエティー会席（和・洋・中ミックス料理）5800円
営業時間：11:30～15:00（オーダーストップ 14:00)
17:00～21:30（オーダーストップ 20:30）
■あづま（本格派のステーキハウス）
シェフが目の前で焼き上げるステーキをご堪能下さい。●コースランチ
レディースグルメコース2900円より
ステーキランチ1700円より
ミニ会席膳2600円
●コースディナー
特選和牛コース8800円より 伊勢海老＆和牛コース12300円より
営業時間：11:30～15:00（オーダーストップ 14:00）
17:00～21:30（オーダーストップ 20:30）
※お席には限りがございますので、ご予約をおすすめいたします。
ご予約・お問い合せ先…新潟東映ホテル 販売促進課 tel025-244-7101
■毎週木・日 あづまデー好評開催中！
■ イベントのご案内
9階 ステーキハウスあづま
（時間17：00～21：30 ラストオーダー20：30）
❀ ブランド牛フェアー（２月２９日まで）
極上ブランド牛コース
料金 お一人様 13,900円
特選和牛コース
料金 お一人様 8,800円
活アワビ＆ブランド牛コース
料金 お一人様 21,900円
活アワビ＆和牛コース
料金 お一人様 16,800円
伊勢海老＆ブランド牛コース
料金 お一人様 17,400円
伊勢海老＆和牛コース
料金 お一人様 12,300円
おすすめの一品
フォアグラ 一人前（50g） 2,000円
９階 レストラン レスティーニ
（時間17：00～21：30 ラストオーダー20：30）
❀ セレクションディナー
サファイヤディナー（フランス料理） 料金 お一人様4,500円
旬の会席（日本料理） 料金 お一人様4,500円
中華特選コース（中国料理） 料金 お一人様4,500円
イタリアンコース 料金 お一人様 3,000円
３階コーヒーハウス レストーク
❀ 冬のビアパーティプラン
蟹＆鍋パーティー
ズワイ蟹食べ放題＆選べるちゃんこ鍋+
１００分飲み放題（ご利用時間１２０分）
期間 ２月２９日(水）まで
料金 お一人様4,000円（３名様より、前日までの予約制です。）
時間 18：00～21：00
Ｌｕｎｃｈのご案内
９階レストラン
ステーキハウス あづま（時間11：30～15：00 ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ14：00）
❀ ステーキランチ 1,700円より
❀ 和牛ステーキランチ 4,200円より
❀ レディスグルメランチ 2,900円(輸入牛コース) 5,600円(和牛コース)
❀ 伊勢海老＆ステーキランチ 4,500円(輸入牛コース) 7,200円(和牛コース)
レスティーニ （時間11：30～15：00 ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ14：00）
❀ シェフおすすめランチ
グルメコース
フルコース 3,500円
ハーフコース 2,200円
❀ 日替りランチ （時間11：30～15：00 ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ14：00）
洋食・中華・和食・イタリアンより お選びください
平日1,000円 日・祝日1,400円
３階コーヒーハウス
レストーク
❀ カレー＆サラダランチ
毎日シェフが作るカレーで皆様をお待ちしております。
シェフおまかせカレー
ライス･デザート
サラダ&スープはバイキング
ドリンク（コーヒー・紅茶・ウーロン茶）
料金 800円
時間 11：30～14：00
■ 新年会プラン ご予約受付中です
真心をこめたおもてなしで
華やぎの宴を彩ります
開催期間 ２月２９日(水)まで
料 金 お一人様６，０００円コース(料理７品)より
各コースとも２時間飲み放題です
サービス特典 ３１名様以上で幹事さん1名無料サービス
（人数に合わせて幹事さんを無料サービスいたします。）
カラオケ・ビンゴゲーム・レセプタント・送迎バス等
お気軽にご相談ください。
オプションメニューもご用意してあります
５０周年特別企画
月曜・火曜・水曜 限定 特別感謝プラン
５，０００円コース（料理６品）も ご利用ください
■ ホームパーティプラン
ご家庭でのお祝い事や記念日等に
３種類のプランをご用意しました（５品）
①フレンチ＆チャイニーズ
②フレンチ＆イタリアン
③チャイニーズ＆イタリアン
オプションメニュー・デザ－トの御用意もあります。
料 金 ４名様１２，０００円
(お料理の追加分はお一人様３，０００円となります。)
(４名様２０，０００円（７品）プランもご用意しております。)
ご予約は２日前までにお願いいたします。
■ 同窓会・同期会プラン
ご案内状の発送から二次会まで、幹事さんのお手伝いをさせていただきます。
料 金 お一人様９，０００円
（金額に含まれるもの）お料理(７品)/お飲み物(飲み放題)/
ご案内状（往復官製はがき）/ご案内発送名簿の作成/記念写真/
ご出席者受付用名簿の作成/ご当日出席者名札作成/二次会
特 典 ご宿泊者の割引 シングルルーム 6,000円（朝食付）
約2ケ月前のご案内状作成・印刷と宛名書の代行から案内状の発送、
当日のスケジュール・進行等についての打ち合わせをしながら、
終宴まで進めさせていただきます。
各種パンフレットご用意してあります
ご予約・お問い合わせは 新潟東映ホテル 販売促進課まで
℡ ０２５－２４４－７１０１
■所在地・連絡方法
住所 〒950-0901 新潟市中央区弁天2丁目1番6号
◆ＪＲ新潟駅より徒歩5分
◆北陸自動車道 新潟西インターより20分（紫竹山インター～栗の木バイパス経由）
◆佐渡汽船ターミナルより車で8分
電話 025-244-7101（代表）
FAX 025-241-8485
HP http://www.toei.co.jp/hotel/niigata/
e-mail eg_niigata@toei.co.jp